.
.
.
ՖՐԱՆՉԵՍԿՈ ԱՆՅՈԼԻ (1974-)
ԻՆՉՈՒ ՉԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԼԻՆԵԼ ԱԹԵԻՍՏ.
Աստծուն մերժող իդեոլոգիայի ձախողումը

.
.
.
ՖՐԱՆՉԵՍԿՈ ԱՆՅՈԼԻ (1974-)
ՀԵՏԱՔՆՆՈՒԹՅՈՒՆ ՔՐԻՍՏՈՆԵՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ. - Ինչպես է կերտվում քաղաքակրթությունը

.
.
.
ՎԻՏՏՈՐԻՈ ՄԵՍՍՈՐԻ (1941-) ԵՎ ՄԻՔԵԼԵ ԲՐԱՄԲԻԼԼԱ (1958-)
« ՄԻ ՔԱՆԻ ՊԱՏՃԱՌ ՀԱՎԱՏԱԼՈՒ ՀԱՄԱՐ »

Որո՞նք են Քրիստոսի Հարությանն ի նպաստ փաստերը։ Ի՞նչ են ասում ամենաանվանի ուսումնասիրողները։ Հիսուսի գերեզմանն իսկապես դատարկ է գտնվե՞լ։ Աշակերտներն իսկապես տեսե՞լ են Հարուցյալ Հիսուսին։ Մեջբերելով վերջին 100 տարվա գլխավոր ուսումնասիրողների խոսքերը՝ այս հոդվածում կպատասխանենք այս և նմանատիպ ա՛յլ հարցերի, քննության առնելով նաև ամենատարածված առարկությունները։

Երբ գիշերվա հորիզոնը համրորեն շառագունում է արշալույսի գույներով, արևը բարձրանում է գեղեցկուհու նման՝ լույս ներարկելու ամեն կողմ: Լույսը կյանքն է բնության, կյանքը մեր մտքի: Մի բաժակ լույս տվեք վիրավոր սրտերին. լույսը բալասան է վերքին: Մի բաժակ լույս տվեք հիվանդ մտքերին. լույսը բժշկություն է և հավերժություն: Հանճարներն ըմպեցին լույսի աղբյուրից և անմահացան: ... ... ...

Մարդկային պատմության ամենակարևոր և լուսավոր էջն անտարակույս պատկանում է Քրիստոսին։
Հիսուսին նվիրված են հազարավոր հատորներ, որոնցով կարելի է մի հսկայական գրադարան կազմել։
Մարդկության ծոցից դուրս են եկել հանճարներ, հերոսներ, սրբեր։ Բայց այս բոլոր դեմքերի միջից ամենավեհը, ամենաառինքնողը Քրիստոսի դեմքն է, Ով քսան դարերի միջով դեռ շարունակում է արեգակի պայծառությամբ շողալ՝ աշխարհին հոգեկան կյանք և սնունդ բաշխելով։

Երկու մեծ նախապայմանները, որոնք հնարավոր են դարձնում գիտության և գիտական մեթոդի գոյությունը, հետևյալներն են. նախևառաջ, որ տիեզերքում իշխի կարգուկանոնը, այլ ո՛չ թե՝ քաոսը, և ապա, որ այդ կարգուկանոնը կանոնակարգող օրենքներն ընկալելի լինեն մարդկային բանականության համար։

.
.
Հոդվածի հեղինակ՝ Յուրի Բուոնո
Բնագիրը հրատարակվել է իտալական « La Croce » օրաթերթի 08/04/2015 համարում

Հեղինակ՝ պրոֆ. Ումբերտո Ֆազոլ, կենսաբան, բիոէթիկայի մասնագետ (Վեռոնա, Իտալիա)

Հոդվածի բնագիրը հրատարակվել է «Il Timone» պարբերականի Հունիս 2015 համարում (թիվ 144)

Թարգմանաբար ներկայացնում ենք ամերիկացի աստղագետ Ալլան Ռեքս Սենդիջի (18 Հունիս 1926 - 13 Նոյեմբեր 2010) տված հարցազրույցը Գիտության և Քրիստոնեական Հավատքի միջև գոյություն ունեցող կապի մասին։

.
.
« ԱՅՍՔԱ՜Ն ՎԻԹԽԱՐԻ ՏԻԵԶԵՐՔԸ ԱՍՏՎԱԾԱՅԻՆ ՎԱՏՆՈ՞ՒՄ Է ». ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒՄ Է ԱՍՏՂԱՖԻԶԻԿՈՍ ՀԱԳ ՌՈՍՍԸ

Լրագրող և Իտալիայի Ռագուզա քաղաքի քաղաքապետի մամլո խոսնակ Ֆաբիո Մանենտիի սույն հոդվածը իտալական թերթերում հրատարակվել է 2018 թ. Դեկտեմբերի 28-ին։ Այստեղ ներկայացնում ենք նույնի հայերեն թարգմանությունը։

Այընշթայնի հարաբերականության տեսության համաձայն

.
Հիմնականում երեքն են եղել Լըմեթղի ու Այնշթայնի հրապարակային հանդիպումները, որոնց ընթացքում բելգիացի կաթոլիկ քահանան հարաբերականության տեսության հեղինակին դարձի բերեց տիեզերքի սկզբնավորման և շարունակական ընդարձակման տեսությանը։

.
.
.
ԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒՄ Է ԱՄԵՆ ԻՆՉԻ՞ ԵՎ ԼՈՒԾՈՒՄ Է ԱՄԵՆ ԽՆԴԻ՞Ր։ ԲԱՑԱՐՁԱԿԱՊԵՍ Ո՛Չ։ ԱՄԵՆԱԿԱՐԵՎՈՐ ԽՆԴԻՐՆԵՐԻՆ ՉԻ ՀՊՎՈՒՄ ԱՆԳԱՄ։

.
.
.
Հեղինակ՝ ՍԱՆՏԻԱԳՈ ՌԱՄՈՍ, Բոստոն Քոլեջի Փիլիսոփայության Դոցենտ

.
.
.
... գիտությանը չափազանց ապավինելը մեծապես սահմանափակում է մարդու մտահորիզոնը ...

.
.
Տողերը, որ այստեղ թարգմանաբար ներկայացնում ենք, քաղված են Արմանդո Սավինիի «Հարություն. Ճամփորդություն հավատքի և գիտության միջև» գրքից, որն Իտալիայում լույս է տեսել 2016 թվականին։

Գիտությունը հաճախ մեզ դնում է այնպիսի վիճակի մեջ և մեզ ընձեռում է այնպիսի հնարավորություններ, որ կարողանում ենք ավելի մոտիկից տեսնել և հիանալ գոյությունների գեղեցկությամբ։ Բայց չի կարող պատասխանել հարցին, թե ինչո՞ւ մեր ներսում ունենք գեղեցկության ցանկությունը, կամ ավելի ընդհանուր առմամբ՝ կյանքի իմաստի վերաբերյալ հարցին։ Շատ հստակ կերպով է արտահայտվել կենսաբան Ջեյմս Հոլդընը. « Փաստն այն է, որ գիտությունն ինձ երբեք չի տվել գոհացուցիչ պատասխաններ կյանքի իմաստի ու նպատակի վերաբերյալ, ո՛չ էլ երբևէ ինչ որ մի բան է ասել այն մասին, թե ինչո՞ւ ենք գնահատում գեղեցկությունը կամ սերը »։

.
.
«Շատ ժամանակ հարկավոր եղավ ինձ՝ հասկանալու համար, որ իմ կենսաձևի տարրերը հունական կամ հռոմեական չեն, այլ՝ հիմնովին, և հպարտորեն, քրիստոնեական են»։

.
Ես միշտ վիճաբանել էի իմ տարեկիցների հետ, բայց երբեք չէի կարդացել և չէի ուսումնասիրել մտքի տիտանների աշխատությունները. Օգոստինոս, Անսելմոս, Աքվինացի, Դեկարտ, Քանթ, Պասկալ, և Լյուիս։ Երբ վերջապես կարդացի, միակ տրամաբանական բանը, որ կարող էի անել, դա Հիսուս Քրիստոսի մահվանն ու հարությանը հավատալն էր ...

... այս օրերին ներկայացվել են այդ հետազոտությունների վերջին փուլի արդյունքները. ... նրանց ուղարկվել է մի հարցաթերթիկ, որին պատասխանել է մոտ 10.000 գիտնական ...

.
.
.
Ն.Ս. ՖՐԱՆՑԻՍԿՈՍ ՊԱՊ, Առաքելական Հորդորագիր « ԱՎԵՏԱՐԱՆԻ ԲԵՐԿՐԱՆՔԸ » (« EVANGELII GAUDIUM »), 242-243.

.
.
.
Հայր Ջուզեպպե Բարձագի, «Քրիստոնեության իսկությունը» գրքի Առաջին գլխից

.
.
.
ԱԹԵԻԶՄԸ ԹՎՈՒՄ Է, ԹԵ ՄԵՐԺՈՒՄ Է ԱՍՏԾՈՒՆ: ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ, ՍԱԿԱՅՆ, ՍՏՈՐԱՑՆՈՒՄ Է ՄԱՐԴՈՒՆ:

.
.
.
Անդրոմեդայի Գալակտիկան պարունակում է մոտ 1 բիլիոն (հազար միլիարդ) աստղ ...

.
.
.
Ջուրն իր առավելագույն խտությանը հասնում է 4°C-ի դեպքում: Ջրի ծավալն ավելանում է այդ ջերմաստիճանից և՛ բարձրանալու, և՛ ցածրանալու դեպքում: Ուրիշ ոչ մի հեղուկի դեպքում սա տեղի չի ունենում: ...

.
.
.
Տասնիններորդ դարի նախավերջին տասնամյակն էր: Գնացքն արագ ընթանում էր դեպի Փարիզ: ...

.
.
.
(այստեղ առանձին հրատարակում ենք Ֆրանչեսկո Անյոլիի « Հետաքննություն Քրիստոնեության մասին » գրքի Վերջաբանը)