10-11. Հուդայի դավաճանությունը

14, 10-11 - «մատնի». Հուն. «παραδοῖ» - «պառադոի». Տե՛ս Մտթ 26, 2⁺-ի երկրորդ մասը: ꟷ

- «Տասներկուսից մեկը». Ընդգծելով փաստը, որ մատնիչը Տասներկուսից մեկն էր, Ավետարանիչները մի կողմից կամենում են առավել ցայտուն դարձնել այդ դավաճանության անարգությունը, մյուս կողմից՝ ինքնաքննադատական խոնարհ խոստովանություն են կատարում առ այն, որ իրենք էլ կատարյալ հոգիների խմբավորում չէին: ꟷ

- «փող». Հուն. «ἀργύριον» - «առգյուռիոն». Բառացի՝ արծաթ: Մատթեոսը ճշգրտում է. «երեսուն արծաթադրամ» (տե՛ս Մտթ 26, 15 և 26, 15⁺):